展示循環經濟與數位化之成果
前言
今年K2019主題環繞在數位化、循環經濟與新技術、新 材料等議題，而克勞斯瑪菲作為再生塑料製備、再利用 技術與數位化的先驅，也在這些議題上展示其開創性之成果。
一、開拓循環經濟—材料和生產全封閉迴路
流程 30多年來，克勞斯瑪菲一直專注於研發領域的回收利 用，並在今年的K展上承認了這一戰略重點。 • 循環經濟為可持續發展作貢獻；克勞斯瑪菲運用其 三個事業部的專業優勢 • 使用ZE 28 BluePower雙螺桿擠出機進行升級改造 • 全電動PX 320生產A柱鑲板，其上覆蓋有成型織物 表面。
包裝產品能迅速履行其職責。那麼，為何不將它們用 作新高科技產品的原材料—比如在汽車行業？在 2019年K展上，克勞斯瑪菲展示如何塑料桶變成A柱的優質面板，並在面板上覆蓋塑型織物表面。 ZE 28 BluePower雙螺桿擠出機通過對材料循環回收利用可 實現這一點。在「循環經濟」的關鍵詞下，克勞斯瑪 菲在展會上與EXT（擠出）、IMM（射出成型機） 和DSS（數位與服務解決方案）事業部進行對接。 GX 1100 射出機的鎖模力為 11000 kN，是在 K 展上 最新推出的產品，它生產的塑料桶由聚丙烯製成，然 後從外部將其粉碎，送入材料迴路進行再研磨。在 Edelweiss Compounding品牌下，ZE 28 Blue Power 雙螺桿擠出機從該產品中生產出技術上有所增強的複 合材料。為此，在聚丙烯薄片中加入顏料和20%比 例的滑石粉。經過水下造粒和乾燥後，該複合材料可 再次獲得高質量，性能模式適用於以下射出應用。材 料給料機將聚丙烯輸送到全電動PX 320射出機上， 然後將聚丙烯在型腔內形成A柱面板。組件表面形成 一個織物的過度成型層。
二、數位化的先驅產品
• 數位及服務解決方案(DSS)事業部為所有機器設 備和塑料加工技術提供數位化服務。
• 現場展示具有數位化改造功能的現有機械設備。 • 數據分析服務。
• 社會化生產：機器、人員、軟體之間的交流，實 現積極主動的策略。 目前為止，各種升級包可實現射出成型領域，所有代 機器及其後續型號機器數據的網絡化和應用。很快， 反應工藝機器和擠出技術也會集成到共享的數據生態 系統中。這項技術使克勞斯瑪菲成為數位化先驅。
1. APC Plus（自適應過程控制） APC PLUS監控射出成型過程，並不斷調整，以平衡 干擾因素，如批次之間的波動和氣候變化或改變重新 計算的百分比。在射出成型中，這是通過機器中存儲 的材料數據庫和在線分析熔體黏 度來完成的，也可以 通過調整保持壓力轉換點和保持甚至是同一循環週期 內的壓力水平。在擠出過程中，記錄了熔體溫度、壓 力和螺桿轉速。
2. 所有數據的DataXplorer DataXplorer使處理深度的詳細視圖成為可能，因 為它能夠以圖形的形式每5毫秒存儲多達500個信號——例如，來自機器或模具的信號。由此產生的所 有數據將被發送到新的數據系統，該系統於K2019上 展出。它是生產單元中所有組件的中心數據收集點， 包括外圍設備和自動化。 狀態監測─識別錯誤在其發生之前 通過報警和閾值，機器操作者能夠通過主控制站儀錶 盤或智能手機及時掌握產品參數的有關偏差。預測性 維護或狀態監測，能夠避免由於部件磨損和損耗引起 的非預期生產故障。同樣地，廢品率，比如射出重量 偏差引起的廢品率，也會下降。 社會化生產─所有生產，始終盡在眼前 僅在智能軟體支持下，機器和人員相互之間能夠實時 通信時，機器和人員才能採取主動行動。這可以避免 早期階段生產程序的潛在問題。克勞斯瑪菲新應用程 序，社會化生產，對此很有幫助。它運用社交媒體優 勢，實現全新的生產監測。這項正在申請專利的工藝 能夠基於原始數據，自主識別工藝擾動，無需任何用 戶配置，並為問題可能解決方案提供提示。系統兼容 市場銷售的所有射出機。生產車間的未來設備預期也 能兼容。
3. Polymore ─克勞斯瑪菲數位化市場 另一種完全不同類型數位產品也正在等待時機。Polymore 是全新的 B2B 線上商城，承擔歐洲的化合 物、色母粒、再生材料、後工業材料的採購和銷售。 由於社會比以往任何時候更加重視可持續發展，回收 材料的使用也走向前沿。 Polymore 將複合材料生產 商和塑料加工商關聯起來，實現簡單、安全的產品貿 易。結合這些技術，為雙方實現具有附加值的、可持 續發展的價值創造。
Polymore 是全新的 B2B 線上商城，承擔歐洲的化合 物、色母粒、再生材料、後工業材料的採購和銷售。 由於社會比以往任何時候更加重視可持續發展，回收 材料的使用也走向前沿。 Polymore 將複合材料生產 商和塑料加工商關聯起來，實現簡單、安全的產品貿 易。結合這些技術，為雙方實現具有附加值的、可持 續發展的價值創造。
克勞斯瑪菲– 先鋒塑料 克勞斯瑪菲是全球塑料和橡膠生產、加工機械機器和 系統的領先製造商之一。我們的品牌代表著尖端技 術，創立至今已有180年的歷史。我們提供的服務涵 蓋所有領域的射出成型機械設備、擠出技術和反應成 型機械設備。這讓克勞斯瑪菲在行業中脫穎而出。憑 藉我們在標準化和個性化產品、工藝、數位和服務解 決方案方面的創新能力，我們確保客戶在整個增值鏈 上獲得持續的附加價值。
我們的產品和服務範圍廣泛，可以為許多行業的客戶 提供服務，包括汽車、包裝、醫療、建築行業以及電 子電氣產品和家用電器製造商。克勞斯瑪菲在全球擁 有約5500名員工，擁有30多家子公司和10多個生
產工廠且和約570個商業和服務公司建立合作夥伴關 係，與全球客戶保持密切的關係。自1838年以來， 總部一直設在慕尼黑。 如需了解更多信息，請訪問www.kraussmaffei.com ■